#topcats {
margin-bottom:25px;
text-align:center;
}

#topcats H1 {
background:url(../../images/layout/hl_top_kategorie.jpg) no-repeat;
font-size:0px;
color:#FFFFFF;
height:23px;
padding-bottom:0;
margin-bottom:0;
padding-top:0px;
}

#topcats .entry {
background:url(../../images/layout/bg_top_kategorie.jpg) repeat-y;
padding:17px 0 17px 0px;
}